Qora choy（コラチョイ）

コラ＝黒、チョイ＝茶。ウズベキスタンは緑茶がよく飲まれる国ですが、紅茶も飲まれています。写真の見た目はこれを紅茶と呼ぶ日本人の見た目には赤いのですけれど、現地では「黒い茶」と呼んでいます。また緑茶も「青い茶」の意味でコクチョイと呼んでいます。

※「コラチョイ」のウズベク語の綴りは「Qora choy」、「コクチョイ」の綴りは「Ko‘k choy」。