Hyyar(ヒャール)とPomidor(ポミドル)

ヒャールはきゅうり、ポミドルはトマトです。ノウルーズ(春分を元旦とするペルシャ暦に基づく新年の祭り)の会場には正月料理をいろいろと並べるテーブルがあり、この2つの生野菜がありました。2つをまとめて呼ぶなら「新鮮野菜」という意味の「スウェジオウォシュノエ」です(スウェジ=新鮮、オウォシュノエ=野菜)。

※「スウェジオウォシュノエ」のトルクメン語の綴りは「Swežiy owoşnoe」。

写真の問い合わせ