鮮魚売り場の入り口

ウズベキスタンの古都ブハラの市場には鮮魚や魚加工品を売る一角がありました。入口に書いてある「BALIQ MAHSULOTLARI」（バリックマスロトラリ）は、BALIQ（バリック；魚）とMAHSULOTLARI（マフスロトラリ；産品）より「干物など加工品も扱う魚屋」のような意味になります。中では鮮魚や干物が売られていました。入り口のアーチの形はイスラム建築のデザインです。素敵ですね。