カザフスタンの旧首都アルマトイの街道沿いで馬乳酒(クムズまたはキミズ)を売るカザフ族の女性。馬乳酒とは馬の乳の発酵飲料でモンゴルのアイラグと同じもの。発酵過程でエタノールが生じ、最終アルコール度数は0.5~2.5%、強いときには最大4.5%含まれることもあります。でも酒として飲むよりも元気と活力が出る日中のドリンクという感じで飲まれています。ロシア語風にクミスと呼ぶ人もいますね。
※「クムズ」のカザフ語の綴りは「Қымыз」。「ы」はイの口(くち)でウと言うかウの口でイと言うかというあいまいな音なのでクムズやキミズに聞こえる。ロシア語の綴りは「Кумыс」でクミスと読む。