September 3 is National Welsh Rabbit Day!
9月3日は英国の「ウェルシュレアビットデー」です。
ウェルシュレアビットとは、ビールやスパイス入りの流れるチーズがトーストにとろりとかかった料理。これは見た目からして美味しいものです。サイトにレシピを掲載しています。
ウェルシュレアビットの英語(英国の公用語)の綴りは「Welsh rarebit」。「Welsh」(ウェルシュ)は英国構成4国の1つであるウェールズを指して「ウェールズの」という意味。「Rarebit」(レアビット)はラビット(ウサギ)の意味。
よって「Welsh rarebit」を直訳すると「ウェールズのウサギ」の意味になります。「ウサギ」の名はジョークでつけられたというのが定説のようです。
9月3日に何か重大な出来事があったわけではなさそうですが、この日は英国でウェルシュレアビットを楽しむ日となっています。
* * *
私もまた作ってみようかなと思うけれど、課題があと2つ残っています。
- もう一度オーブンで焼いたらゴールデンバック(Golden buck)という料理名になる。
- 目玉焼きを乗せたらバックレアビット Buck rarebitという料理名になる。
きっといつかこの2つの変形をも作って、レシピ化して、サイトに掲載したいと思います。
今日は9月4日。
昨日はウェルシュレアビットを思い起こし、こんなことを考えていたのでした☆