アヒポキ

  • 米国料理

  • 現地表記

    :Ahi poke(ハワイ語)

  • 概要

    :刺身と海藻とアボカドの和え物

アヒポキ

ハワイの有名な料理に、ポキまたはポケと呼ばれる海鮮料理があります。主にアヒ(マグロ)をぶつ切りにして醤油やごま油などのアジアの調味料でマリネにしたものです。海藻を入れるとぐっとバージョンアップ! 写真はごはんに乗せて、人気の「アヒポキ丼」にしました。現地でも作り手によるレシピの幅が広い料理です。

材料

2人分):

まぐろの刺身
200 g
アボカド
1/2個くらい
玉ねぎ
1/4~1/2個
めかぶ
小1~2パック
小1/4
醤油
大2
ごま油(※1)
大1
粉唐辛子
ごく少量
チューブのにんにく
1 cm
チューブの生姜
1 cm
白ごま
小1/2
  • ※1:ごま油は茶色いものを使います。

調理時間

作り方

  1. まぐろとアボカドを1 cm厚さで1.5~2 cm角くらいに切り、玉ねぎはスライス、めかぶは長ければ短めに切り、ボウルに入れる。
  2. すべての材料を混ぜる。
  3. 味見をし、塩加減やごま油風味の強さなどを好みに整える。
  4. Enjoy!

材料と調理のこつ

  • 味の素を入れると現地の飲食店の味に近づきます。
  • 柴漬けなどの漬物を刻んで加えるレシピもあります。
  • 写真では柴漬けの細切りと小ねぎの小口切りをトッピングしました。

Tips about cuisine

  • 「アヒポキ」のハワイ語(米国ハワイ州のローカル言語)の綴りは「Ahi poke」。
  • 「Ahi」(アヒ)はまぐろ、「Poke」(ポキ)は、食材を小さく切るという意味である。よって「Ahi poke」(アヒポキ)は「まぐろの角切りの料理」のような意味になる。
本記事、レシピ内容及び写真の著作権はすべて管理人:松本あづさ(プロフィールは≫こちら、連絡方法は≫こちら)にあります。読んでくれた方が実際に作って下されば嬉しいですし、料理の背景やTipsなど、世界の料理情報の共有を目的として、大事に作成しています。
出典URL付記リンクを貼れば小規模な範囲でOKなこと】
・ご自身のサイト、ブログ、FacebookやXなどのSNSにおける情報の小規模な引用や紹介。
事前連絡出典明記をお願いします】
・個人、団体、企業等の活動・サイト記事作成・出版等で料理レシピや写真を使用する場合は有料です(料金は≫こちら)。※無断使用が発覚した場合は料金3倍にて請求書を発行しますのでお支払い頂きます。
事後連絡下さい(楽しみにしています)】
・学校や大学の宿題や課題で当サイトを活用してくれた児童・生徒・学生さん。※教職員の使用は上に該当するため有料です。
禁止事項
・大々的なコピペや読み込み、出版物への無断転載。
・商用非商用または営利非営利を問わず、個人、団体、企業等の活動や出版等での無断使用。
※免責事項:上記の引用に基づいて万が一損失・損害がありましても、対応はユーザーご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。