チプシマヤイ

  • タンザニア料理

  • 現地表記

    :Chipsi mayai(スワヒリ語)

  • 概要

    :フライドポテトと卵焼き

チプシマヤイ

これはタンザニアでよく食べたファストフード的な庶民の人気料理です。じゃがいもと卵って美味しいですよね。フライドポテトを作って薄焼き卵とセットでいただきます。パンを添えて食べるならこのレシピで2人前のおかずになります。このじゃがいもを主食にすればこのレシピの分量で1人前です。是非簡易にでもトマトソースを作って、現地のように細くかけてみてください。

材料

1~2人分、トマトソースを含まない。):

じゃがいも
大2個~中3個
サラダ油(※1)
適量(※1)
3個
塩(卵用)
小1/4
塩(ポテト用)
小1/4
  • ※1:揚げ油は鍋でじゃがいもが浸る量を用意します。サラダ油のほか好みの油でよいです。

調理時間

:15 分

作り方

  1. (トマトソースがなく手作りする場合)トマトジュース適量を半量になるまで煮詰め、その同量~半量のトマトケチャップと混ぜておく。
  2. じゃがいもの皮をむいて1~1.5 cm幅の拍子木に切る(太めのフライドポテトを作る)。
  3. 揚げ物の鍋にサラダ油を入れて火にかけ、160℃くらい(低めの揚げ温度)に熱し、じゃがいもを入れて揚げる。
  4. その間に卵をボウルに割り入れ、塩(卵用、小さじ1/4程度)を加えて溶き卵を作る。
  5. 卵を焼くフライパンと、フライパンと同じくらいの直径のお皿を用意する。
  6. 2口コンロならじゃがいもを揚げている間に、1口コンロならじゃがいもを揚げて塩(ポテト用、小さじ1/4程度)をふった後にフライパンを熱し、揚げ物の鍋からサラダ油を大さじ1杯を入れ、強火で熱し、うっすらと煙があがり始めたら溶き卵を入れ、ところどころをフライパンの底から浮かせるように菜箸を入れながら9割方火を通して火を止める。
  7. お皿をフライパンにかぶせてフライパンを皿ごとひっくり返し、卵にしわが寄らないように皿に乗せる。
  8. フライドポテトを乗せ、トマトソースをかけて出来上がり。
  9. Enjoy!

材料と調理のこつ

  • フライパンは、あれば直径20 cmくらいの中型がよいです。小さいと卵液が広がらず、大きいと卵液が薄くなりすぎるためです。
  • 作り方は人により幾つかあります。1)このレシピのように、フライドポテトと卵を別々に調理して盛り合わせる(ポテトがしんなりしません)。2)フライドポテトに卵液をかけて焼く(イモ入りオムレツになります)。3)卵に半分火が通ったところでフライドポテトを入れて最後は一緒に焼く(1と2の中間の仕上がりです)。
  • 千切りキャベツを乗せるレシピもあります。
  • 現地のトマトソースは日本のケチャップよりも薄いので、ここではトマトジュースとケチャップで簡単に手作りしました。

Tips about cuisine

  • 「チプシマヤイ」の現地の表記は「Chipsi mayai」。
  • 「Chipsi」(チプシ)はフライドポテトの英語であるChips(チップス)がスワヒリ語化したもの。「Mayai」(マヤイ)はスワヒリ語の「Yai」(ヤイ、卵の単数形)の複数系。よって「Chipsi mayai」(チプシマヤイ)は「フライドポテトと卵」のような意味になる。
本記事、レシピ内容及び写真の著作権はすべて管理人:松本あづさ(プロフィールは≫こちら、連絡方法は≫こちら)にあります。読んでくれた方が実際に作って下されば嬉しいですし、料理の背景やTipsなど、世界の料理情報の共有を目的として、大事に作成しています。
出典URL付記リンクを貼れば小規模な範囲でOKなこと】
・ご自身のサイト、ブログ、FacebookやXなどのSNSにおける情報の小規模な引用や紹介。
事前連絡出典明記をお願いします】
・個人、団体、企業等の活動・サイト記事作成・出版等で料理レシピや写真を使用する場合は有料です(料金は≫こちら)。※無断使用が発覚した場合は料金3倍にて請求書を発行しますのでお支払い頂きます。
事後連絡下さい(楽しみにしています)】
・学校や大学の宿題や課題で当サイトを活用してくれた児童・生徒・学生さん。※教職員の使用は上に該当するため有料です。
禁止事項
・大々的なコピペや読み込み、出版物への無断転載。
・商用非商用または営利非営利を問わず、個人、団体、企業等の活動や出版等での無断使用。
※免責事項:上記の引用に基づいて万が一損失・損害がありましても、対応はユーザーご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。