チキンム

  • 韓国料理

  • 現地表記

    :치킨무(韓国語)

  • 概要

    :角切り大根の甘酢漬け

チキンム

韓国でヤンニョムチキンなどを買い求めると「チキンム」がついてくることしばしば。チキン=鶏肉、ム=大根、この名前の通りチキンムは「鶏肉料理に添えられる大根」であり、通常は角切りの甘酢漬けです。今回韓国レシピで作ってみたところ、家族にも「美味しい」と言ってもらえた美味しいチキンムが出来ました!

材料

作りやすい量):

250 mL
ベイリーフ
1枚
10 g
砂糖
50 g
100 mL
大根
500 g

調理時間

(漬け汁を冷ます時間を除く)

作り方

  1. 小鍋に水、ベイリーフ、塩を入れて火にかけ、塩が溶けたら火を止めてベイリーフを取り除く。
  2. 砂糖と酢を入れて混ぜ、砂糖が溶けたら味見をし、塩加減、甘さ加減、酢加減などの好みに調える。
  3. 小鍋ごと漬け汁を冷ます(気温が低い時は室温に放置。暑いときは氷水に鍋を浸けるなどする)。
  4. 漬け汁が冷めるまでの間に、大根の皮をむき、2 cm角に切る。円弧が生じてもよいがなるべくきれいな立方体を取るようにする。あまりに小さい切れ端は取り除く。
  5. 保存容器に大根を入れ、室温に冷めた漬け汁をかけ、3日~1週間ほど置いておく。
  6. Enjoy!

材料と調理のこつ

  • 太い大根を使うほどきれいな立方体が多く取れます。言い換えれば、細い大根を使うと立方体があまり取れずどこかに円弧が入った大根ばかり切り出すことになります。
  • 冬は室温で漬けておけます。それ以外のシーズンは冷蔵庫の中で漬けます。
  • この料理は鶏肉料理(鶏のから揚げなど)に添えていただきます。

Tips about cuisine

  • 「チキンム」の韓国語(韓国の公用語)の綴りは「치킨무」。
  • 「치킨」(チキン)は英語のchickenと同じで鶏肉、「무」(ム)は大根の意味。よって「치킨무」(チキンム)は「鶏肉料理に添えられる大根」の意味になる。
本記事、レシピ内容及び写真の著作権はすべて管理人:松本あづさ(プロフィールは≫こちら、連絡方法は≫こちら)にあります。読んでくれた方が実際に作って下されば嬉しいですし、料理の背景やTipsなど、世界の料理情報の共有を目的として、大事に作成しています。
出典URL付記リンクを貼れば小規模な範囲でOKなこと】
・ご自身のサイト、ブログ、FacebookやXなどのSNSにおける情報の小規模な引用や紹介。
事前連絡出典明記をお願いします】
・個人、団体、企業等の活動・サイト記事作成・出版等で料理レシピや写真を使用する場合は有料です(料金は≫こちら)。※無断使用が発覚した場合は料金3倍にて請求書を発行しますのでお支払い頂きます。
事後連絡下さい(楽しみにしています)】
・学校や大学の宿題や課題で当サイトを活用してくれた児童・生徒・学生さん。※教職員の使用は上に該当するため有料です。
禁止事項
・大々的なコピペや読み込み、出版物への無断転載。
・商用非商用または営利非営利を問わず、個人、団体、企業等の活動や出版等での無断使用。
※免責事項:上記の引用に基づいて万が一損失・損害がありましても、対応はユーザーご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。