ルガイ

  • モーリシャス料理、レユニオン料理

  • 現地表記

    :Rougaille(現地のクレオール語)

  • 概要

    :肉類の香辛料とトマトと油煮

ルガイ

「ルガイ」とは、アフリカ大陸の東の沖の島国に定着する、油と香辛料が美味しいトマトの絡め煮です。具は肉類であることが多く、肉のルガイやレバーのルガイが定番で、そのほか、モツのルガイや魚介類のルガイなどがあります。写真はレバーのルガイで作った、現地風の呼称では「ルガイオーガン」です。

材料

4人分):

玉ねぎ
1個
にんにく
3かけ
生トマト
1つ
サラダ油
大3
トマト缶
1缶
生トマト
1つ
乾燥タイム
好みで小1/2
小1/4
こしょう
小1/4
肉類(※1)
300~400 g
  • ※1:肉類には、レバー、ソーセージ、豚肉などを使うとよいです。

調理時間

作り方

  1. 玉ねぎを4つ割にしてから繊維を断つように薄切りにし、にんにくをみじん切りにし、生トマトを2 cm角切りにする。
  2. 小鍋にサラダ油を入れて中火で熱し、にんにく、玉ねぎ、トマト缶の中身、乾燥タイム、塩、こしょうを入れて、トマトの固形分をヘラで潰しながら加熱し、トマト缶の水分を飛ばすように煮詰めていく。
  3. 刻んだ生トマトを入れて、よく潰しながら加熱する。
  4. 水を少し入れて、のばして、フタをして、ときどき返して焦げ付かないようにしながら弱火で20分ほど置いておく。
  5. (肉類にレバーを使うときは、匂いが気になるときは下ゆでしておく。)
  6. 肉類を食べやすい薄さと大きさに切って小鍋に入れ、5分ほど煮てトマトと絡める。
  7. 味見をして塩加減やスパイス加減を好みに調える。
  8. Enjoy!

材料と調理のこつ

  • トマトや玉ねぎの旨味だけでなく、スパイスが入っていることが分かるとよいので、タイムやこしょうを入れます。
  • おろし生姜を入れるレシピもあります。
  • 作ってから1晩冷蔵庫に置くと美味しいです。
  • 冷蔵庫で1週間くらいもつので、作り置きおかずにも便利です。
  • 現地ではサラダ油をこのレシピの倍量くらい入れるレシピもあります。

Tips about cuisine

  • 「ルガイ」のモーリシャスやレユニオンでの綴りは、「Rougaille」や「Rougail」。
本記事、レシピ内容及び写真の著作権はすべて管理人:松本あづさ(プロフィールは≫こちら、連絡方法は≫こちら)にあります。読んでくれた方が実際に作って下されば嬉しいですし、料理の背景やTipsなど、世界の料理情報の共有を目的として、大事に作成しています。
出典URL付記リンクを貼れば小規模な範囲でOKなこと】
・ご自身のサイト、ブログ、FacebookやXなどのSNSにおける情報の小規模な引用や紹介。
事前連絡出典明記をお願いします】
・個人、団体、企業等の活動・サイト記事作成・出版等で料理レシピや写真を使用する場合は有料です(料金は≫こちら)。※無断使用が発覚した場合は料金3倍にて請求書を発行しますのでお支払い頂きます。
事後連絡下さい(楽しみにしています)】
・学校や大学の宿題や課題で当サイトを活用してくれた児童・生徒・学生さん。※教職員の使用は上に該当するため有料です。
禁止事項
・大々的なコピペや読み込み、出版物への無断転載。
・商用非商用または営利非営利を問わず、個人、団体、企業等の活動や出版等での無断使用。
※免責事項:上記の引用に基づいて万が一損失・損害がありましても、対応はユーザーご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。