ラブラビ

  • チュニジア料理

  • 現地表記

    :لبلابي‎(アラビア語)、Lablabi(フランス語表記)

  • 概要

    :パンとヒヨコマメとツナ缶ミックス【シンプル版レシピ】

ラブラビ

オリエントアラブ地域ではヒヨコマメを煮た料理をしばしばラブラビと呼ぶようで、チュニジア料理のラブラビやイラク料理のラブラビが現代でも知られています。地中海の国チュニジア版のラブラビは、パンをちぎって器に敷き、ヒヨコマメ煮をかけ、ツナをドンと乗せた具沢山の美味しいスープ兼おかずで、私と夫は特に「庶民のローカルな店のシンプルなラブラビ」が気に入って、食べて作り方を学びました。ハリッサというにんにく風味に優れた唐辛子調味料とレモン果汁が美味しさの仕上げ。スプーンを2本立てて、まぜて潰してすくって召し上がってくださいね。豪華版になるとオリーブや半熟卵や刻みハーブが乗ることが多々ですが、このレシピは「シンプルベーシックバージョン」です♪ だから作りやすいです。

材料

2人分):

乾燥ヒヨコマメ
150 mL
1 L
レモン
1個
ハリッサ(※1)
大1
小2/3
クミンパウダー
小1/2
こしょう
小1/5
バゲット(※2)
15~20 cm(※2)
ツナ缶(※3)
1缶(70 g)
  • ※1:ハリッサは現地の唐辛子調味料です。日本でも市販されていますし、なければ手作りできます(≫こちら)。代用の裏技は下のコツ欄参照。
  • ※2:バゲットはフランスパンのことです。買って日が経った古いパンを美味しく食べる料理なので1日以上経ったものを使います。
  • ※3:ツナ缶は水煮でもオイル漬けでもよいです。

調理時間

(ヒヨコマメを水に浸ける時間を除く)

作り方

  1. <前日に準備>ヒヨコマメをさっと洗い、ゆでる鍋に入れて1 Lの水に浸け、1晩置いておく。
  2. <当日の調理>ヒヨコマメを漬け汁ごと強火にかけ、沸騰したら弱火にして1時間(あるいは完全に火が通って芯がなくなるまで)煮る。
  3. その間に、レモンをくし形に6等分にカットし、盛り付け用に2つを取り分け、残り4つは果汁を絞っておく。
  4. ハリッサを小さな容器に入れ、お湯少々(分量外)でゆるめてソースのようにしておく。
  5. <仕上げ>ヒヨコマメが煮えたら豆だけを取り出しておく。
  6. 残った煮汁に塩、クミンパウダー、こしょうを入れて味見をし、豆の味がより薄いほうが好みなら湯で割るなどし、塩加減が薄めなスープになるように調える。
  7. レモン果汁をスープに少しずつ加え、好みの酸味加減にし、スープを再度火にかけて熱くする。
  8. 器にバゲットをちぎって入れ、ヒヨコマメを乗せ、スープを入れ、ツナを乗せ、ハリッサをかける。
  9. くし切りのレモンを添え、器にスプーン2本を刺して卓上に出す。
  10. 食べる人は豆とパンをとことん潰してマッシュして、レモンを絞ってよく混ぜて頂きます。
  11. Enjoy!

材料と調理のこつ

  • ヒヨコマメは大きな鍋でゆでるとふきこぼれないので手間がかからず、ゆでている間は手が離せます。
  • ツナ缶はオイル漬けよりも水煮を使うほうが現地の味に合います。そのほうがカロリーも低くて済みます。しかし現地では水煮のツナにオリーブオイルをかける人もいるので、オイル漬けを使ってもよいです。
  • ハリッサによく似た味を簡単に作る裏ワザは、豆板醤大さじ1杯+水大さじ3杯+チューブにんにく小さじ1杯をよくシェイクしたものです。現地のハリッサはかなり流動性がある液体なので味も見た目もよく似ます。
  • ラブラビ

  • バゲット以外のパンで作ってもよいです。

Tips about cuisine

  • 「ラブラビ」のアラビア語(チュニジアの公用語)の綴りは「لبلابي‎」。
  • 「لبلابي‎」(ラブラビ)は「ي ب ا ل ب ل」が「i b a l b l」でこれを右から読む。
  • 「ラブラビ」のフランス語アルファベットでの綴りは「Lablabi」。
本記事、レシピ内容及び写真の著作権はすべて管理人:松本あづさ(プロフィールは≫こちら、連絡方法は≫こちら)にあります。読んでくれた方が実際に作って下されば嬉しいですし、料理の背景やTipsなど、世界の料理情報の共有を目的として、大事に作成しています。
出典URL付記リンクを貼れば小規模な範囲でOKなこと】
・ご自身のサイト、ブログ、FacebookやXなどのSNSにおける情報の小規模な引用や紹介。
事前連絡出典明記をお願いします】
・個人、団体、企業等の活動・サイト記事作成・出版等で料理レシピや写真を使用する場合は有料です(料金は≫こちら)。※無断使用が発覚した場合は料金3倍にて請求書を発行しますのでお支払い頂きます。
事後連絡下さい(楽しみにしています)】
・学校や大学の宿題や課題で当サイトを活用してくれた児童・生徒・学生さん。※教職員の使用は上に該当するため有料です。
禁止事項
・大々的なコピペや読み込み、出版物への無断転載。
・商用非商用または営利非営利を問わず、個人、団体、企業等の活動や出版等での無断使用。
※免責事項:上記の引用に基づいて万が一損失・損害がありましても、対応はユーザーご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。