ウォジャピ

  • 国

    :米国料理

  • 現地表記

    :Wojapi(英語)

  • 概要

    :手作りのフルーツソース(薄いバージョン)

ウォジャピ

北米大陸に欧州白人の入植が本格化してまだわずか数世紀。しかしそこには一万年以上前からモンゴロイド系の先住民がいます。私がこの素敵なフルーツソースに出会ったのはその有力部族である「スー族」が長らく住んできた土地で、彼らはネイティブアメリカンやアメリカインディアンと呼ばれ、日本語では先住民とも呼ばれます。ウォジャピは伝統的なフルーツソースで、伝統的にはチョークベリーとプレーリー(草原)の植物の根のデンプン質から作っていたそうですが、現代ではブルーベリーなど農場大量収穫型のフルーツとコーンスターチで作られています。米国にはインディアン料理をモダンにしてメディアで広めるシェフもいて、濃いタイプのウォジャピは甘いもの好きのアメリカンマダムにも人気です。しかし濃いタイプのウォジャピだとおやつには良くても食事向けでなくなってしまうので、ここではリベンジして、実際にインディアン料理店で食べた「薄いバージョンのウォジャピ」を再現し、レシピ化しました。ブルーベリーを極力潰さないようにして煮るので、本当に綺麗ですよね。

材料

(出来上がり約400 mL):

ブルーベリー(※1)
150 g
コーンスターチ(※2)
大1.5
水A
大1.5
水B
300 mL
砂糖(※3)
50 g
  • ※1:ブルーベリーのほか、ラズベリーやクランベリーなど好みのベリー類を使ってよいです。
  • ※2:コーンスターチの代用は片栗粉です。
  • ※3:現地ではグラニュー糖が使われますが、上白糖を使ってもよいです。

調理時間

:

作り方

:

  1. ブルーベリーを洗ってザルに上げておく。
  2. コーンスターチと水A(大さじ1.5杯)を混ぜ、水溶きコーンスターチを作っておく。
  3. 小鍋にブルーベリー、水B(300 mL)、砂糖を入れて中火にかけ、ブルーベリーを極力潰さないように優しく混ぜながら煮る。
  4. 味見をし、甘さ加減を好みに調えて、火加減を強めて水溶きコーンスターチを回し入れ、2分ほど混ぜながら煮て出来上がり。
  5. Enjoy!

材料と調理のこつ

:

  • 上白糖は日本の会社が日本人の味覚に合わせて日本で開発した砂糖なので通常米国では使われませんが、そのような「我々の味覚に合う」背景や一般家庭での普及度、そして値段が安いことから、ウォジャピに上白糖を使ってもよいです。違いとしては、グラニュー糖は純ショ糖なのですっきりとした甘さで、上白糖は1%程度加水分解されてブドウ糖と果糖が遊離しているのでその時点で甘さが豊かに広がっているし、食材とメイラード反応を起こして美味しくなります。
  • アクは取っても取らなくても良いです。
  • 水溶きコーンスターチ(または水溶き片栗粉)を入れてから2分程度は加熱をして混ぜ続けることでとろみが持続する良いウォジャピが出来上がります。入れてすぐに火を止めるとすぐにゆるくなってしまい具合が悪いです。
  • パンに塗ったり、フライブレッドと一緒に食べます。現地の伝統的なウォジャピは肉のソースとしても食べられています。

Tips about cuisine

  • 「ウォジャピ」の英語(米国の公用語)の綴りは「Wojapi」。
  • 「Wojapi」(ウォジャピ)はフルーツソースの意味である。
  • 「Wojapi」はネイティブアメリカン(インディアン、先住民)の中の有力部族とされるスー族の言葉に由来する。
本記事、レシピ内容及び写真の著作権はすべて管理人:松本あづさ(プロフィールは≫こちら、連絡方法は≫こちら)にあります。読んでくれた方が実際に作って下されば嬉しいですし、料理の背景やTipsなど、世界の料理情報の共有を目的として、大事に作成しています。
【出典URL付記やリンクを貼れば小規模な範囲でOKなこと】
・ご自身のサイト、ブログ、FacebookやXなどのSNSにおける情報の小規模な引用や紹介。
【事前連絡と出典明記をお願いします】
・個人、団体、企業等の活動・サイト記事作成・出版等で料理レシピや写真を使用する場合は有料です(料金は≫こちら)。※無断使用が発覚した場合は料金3倍にて請求書を発行しますのでお支払い頂きます。
【事後連絡下さい(楽しみにしています)】
・学校や大学の宿題や課題で当サイトを活用してくれた児童・生徒・学生さん。所属・氏名・ご使用目的(授業の科目名や活動のテーマなど)・ご使用ページのURLを明記して連絡をお願いします。※教職員の使用は上に該当するため有料です。
【禁止事項】
・大々的なコピペや読み込み、出版物への無断転載。
・商用非商用または営利非営利を問わず、個人、団体、企業等の活動や出版等での無断使用。
※免責事項:上記の引用に基づいて万が一損失・損害がありましても、対応はユーザーご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。