ゼイトゥンムシャルマル
モロッコではスーク（市場）に山盛りの味付けオリーブが売られていて、その美味しさにも感激します。にんにくやスパイスやオリーブオイルがまとい、口当たりが良い素晴らしい一品になっています。作り方も自由な幅がある料理なので、このレシピはその中の一例ですが、美味しいので是非作ってみてください。このレシピはスーパーでよく売られている細いビンに入ったオリーブ、「S=Oシリーズ（讃陽食品、原産国スペイン）」の1ビン分（表示重量140 g、オリーブ本体85 g）を想定した分量としています。
材料
（作りやすい量）：
- オリーブ（※1）
- 85 g（※1）
- にんにく
- 1かけ
- バジルの葉
- 1枚
- レモンの皮
- 少々
- オリーブオイル
- 大1
- クミンパウダー
- ごく少量
- パプリカパウダー
- 小1/4
- ※1：オリーブはよくスーパーで売っている細いビンに入った商品「S=Oシリーズ（讃陽食品、原産国スペイン）」の1ビン分（表示重量140 g、オリーブ本体85 g）を想定した分量としています。どの種類でもよいし、量が増えたらその他の材料を増やせばよいし、種ありでも種なしでも実に自由に選んでください。
調理時間
：
作り方
：
- オリーブをザルにあげ、漬け汁を切る。
- にんにくをごく薄くスライスし、バジルの葉を粗く刻み、レモンの皮のすりおろしを少々用意する。
- すべての材料をボウルに入れてよく混ぜ、味見をして塩加減などを好みに調えて出来上がり。
- Enjoy!
材料と調理のこつ
：
- 用いる材料に自由度が高い料理です。ミントの葉やパクチーの葉なども合います。
- ビネガーを少々加えるレシピもあります。
- レモンは、あれば塩レモンの皮を使うと美味しいです。
- オリーブの塩気が強いかもしれません。事前に1つ食べてみて確認すると安心して調理できます。
Tips about cuisine
- 「ゼイトゥンムシャルマル」のアラビア語（モロッコや西サハラの公用語）の綴りは「زيتون مشرمل」。
- 「زيتون」（ゼイトゥン）はオリーブ、「مشرمل」（ムシャルマル）は含むという意味である。正確な訳語は調査中だが、「زيتون مشرمل」（ゼイトゥンムシャルマル）は「オリーブを他の材料と合わせたもの」という意味ではないかと推測される。
Related recipes for you
本記事、レシピ内容及び写真の著作権はすべて管理人：松本あづさ（プロフィールは≫こちら、連絡方法は≫こちら）にあります。読んでくれた方が実際に作って下されば嬉しいですし、料理の背景やTipsなど、世界の料理情報の共有を目的として、大事に作成しています。
【出典ＵＲＬ付記やリンクを貼れば小規模な範囲でＯＫなこと】
・ご自身のサイト、ブログ、FacebookやXなどのSNSにおける情報の小規模な引用や紹介。
【事前連絡と出典明記をお願いします】
・個人、団体、企業等の活動・サイト記事作成・出版等で料理レシピや写真を使用する場合は有料です（料金は≫こちら）。※無断使用が発覚した場合は料金3倍にて請求書を発行しますのでお支払い頂きます。
【事後連絡下さい（楽しみにしています）】
・学校や大学の宿題や課題で当サイトを活用してくれた児童・生徒・学生さん。※教職員の使用は上に該当するため有料です。
【禁止事項】
・大々的なコピペや読み込み、出版物への無断転載。
・商用非商用または営利非営利を問わず、個人、団体、企業等の活動や出版等での無断使用。
※免責事項：上記の引用に基づいて万が一損失・損害がありましても、対応はユーザーご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。
【出典ＵＲＬ付記やリンクを貼れば小規模な範囲でＯＫなこと】
・ご自身のサイト、ブログ、FacebookやXなどのSNSにおける情報の小規模な引用や紹介。
【事前連絡と出典明記をお願いします】
・個人、団体、企業等の活動・サイト記事作成・出版等で料理レシピや写真を使用する場合は有料です（料金は≫こちら）。※無断使用が発覚した場合は料金3倍にて請求書を発行しますのでお支払い頂きます。
【事後連絡下さい（楽しみにしています）】
・学校や大学の宿題や課題で当サイトを活用してくれた児童・生徒・学生さん。※教職員の使用は上に該当するため有料です。
【禁止事項】
・大々的なコピペや読み込み、出版物への無断転載。
・商用非商用または営利非営利を問わず、個人、団体、企業等の活動や出版等での無断使用。
※免責事項：上記の引用に基づいて万が一損失・損害がありましても、対応はユーザーご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。