カナペツキビオセンナ
カナペツキビオセンナ、スモーブロー、ポーランド料理、デンマーク料理、他、オープンサンドイッチ
ポーランドでは夕食によく食べられているオープンサンドイッチです。ところ変われば名前も変わり、結局は、中欧から北欧にかけて、一般的に広まっているパンの食べ方なのですね。材料に決まりはありません。ハムやチーズや野菜など、切るだけで準備ができるもので作るとよいですね。サワークリームやカッテージチーズなどの乳製品とライ麦パンを使うと現地の味に近づきます。
材料:
パン(あればライ麦粉ブレンドパン)・・・食べる量
野菜・・・好きな量(トマト、きゅうり、ビーツ缶など)
カッテージチーズやサワークリーム・・・適宜
ハムやチーズ・・・好きな量
調理時間:10 分
作り方:
- パンを食べやすいサイズに切る。
- カッテージチーズやサワークリームを好みで塗る。
- 好きな具を乗せて、お皿に乗せる。
- Enjoy!
こつは:
・時間が経たないうちに食べないとパンが水分を吸ってしまう。
・今回はきゅうりを半日漬けのピクルスにして薄切りにしました。
・時間が経たないうちに食べないとパンが水分を吸ってしまう。
・今回はきゅうりを半日漬けのピクルスにして薄切りにしました。
Tips about cuisine
・カナペツキビオセンナのポーランド語の綴りは「Kanapeczki wiosenne」
・カナペツキ=サンドイッチ、ビオセンナ=散りばめる(英語のspring)という意味。
・スモーブローのデンマーク語の綴りは「Smørrebrød」。
・スモー=バター、ブロー=パンの意味。
・北欧や中欧は、オープンサンドイッチの習慣が強い。
・
本記事、レシピ内容及び写真の著作権はすべて管理人:松本あづさ(プロフィールは≫こちら、連絡方法は≫こちら)にあります。読んでくれた方が実際に作って下されば嬉しいですし、料理の背景やTipsなど、世界の料理情報の共有を目的として、大事に作成しています。
【出典URL付記やリンクを貼れば小規模な範囲でOKなこと】
・ご自身のサイト、ブログ、FacebookやXなどのSNSにおける情報の小規模な引用や紹介。
【事前連絡と出典明記をお願いします】
・個人、団体、企業等の活動・サイト記事作成・出版等で料理レシピや写真を使用する場合は有料です(料金は≫こちら)。※無断使用が発覚した場合は料金3倍にて請求書を発行しますのでお支払い頂きます。
【事後連絡下さい(楽しみにしています)】
・学校や大学の宿題や課題で当サイトを活用してくれた児童・生徒・学生さん。※教職員の使用は上に該当するため有料です。
【禁止事項】
・大々的なコピペや読み込み、出版物への無断転載。
・商用非商用または営利非営利を問わず、個人、団体、企業等の活動や出版等での無断使用。
※免責事項:上記の引用に基づいて万が一損失・損害がありましても、対応はユーザーご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。
【出典URL付記やリンクを貼れば小規模な範囲でOKなこと】
・ご自身のサイト、ブログ、FacebookやXなどのSNSにおける情報の小規模な引用や紹介。
【事前連絡と出典明記をお願いします】
・個人、団体、企業等の活動・サイト記事作成・出版等で料理レシピや写真を使用する場合は有料です(料金は≫こちら)。※無断使用が発覚した場合は料金3倍にて請求書を発行しますのでお支払い頂きます。
【事後連絡下さい(楽しみにしています)】
・学校や大学の宿題や課題で当サイトを活用してくれた児童・生徒・学生さん。※教職員の使用は上に該当するため有料です。
【禁止事項】
・大々的なコピペや読み込み、出版物への無断転載。
・商用非商用または営利非営利を問わず、個人、団体、企業等の活動や出版等での無断使用。
※免責事項:上記の引用に基づいて万が一損失・損害がありましても、対応はユーザーご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。