インサラタディパタテエアッチューゲ
（←クリック応援お願いします）-
国
：イタリア料理
-
現地表記
：Insalata di patate e acciughe（イタリア語）
-
概要
：じゃがいもとアンチョビのサラダ
じゃがいもとアンチョビのサラダです。オリーブオイルやビネガーを使って地中海の風味がよく出ています。加える野菜も小ねぎやあさつきと日頃から食べ慣れているもの。なのにこのサラダは、じゃがいもとアンチョビと小ねぎの風味が3者よくマッチしていて、地味で素朴ながらも美味しいものです。
材料
（4人分）：
- じゃがいも
- 中3個
- 白ワインビネガー（※1）
- 小2
- アンチョビ
- 小さじ2相当量
- 小ねぎ
- 刻んで大3
- オリーブオイル
- 小1
- 塩
- 小1/4
- こしょう
- 少々
- ※1：なければ日本の酢でよいです。
調理時間
：
作り方
：
- なべにじゃがいもを皮ごと入れ、水をかぶるくらいに入れて火にかけ、フタをして10～15分間くらい（あるいはじゃがいもが芯まで柔らかくなるまで）ゆでる。
- じゃがいもをゆでている間にボウルに白ワインビネガーとアンチョビを入れ、木べらなどでアンチョビをたたいて細かくする。
- じゃがいもをゆでている間に小ねぎを小口切りにしておく。
- じゃがいもがゆで終わったら皮をむいて2～3 cm角切りにし、アンチョビのボウルに入れて全体を混ぜる。
- ボウルに小ねぎ、オリーブオイル、塩、こしょうを入れて全体を混ぜる。
- 味見をし、酢加減や塩加減などを好みに調える。
- Enjoy!
材料と調理のこつ
：
- じゃがいもが生煮えだと台無しなので、しっかりゆであがったことを菜箸を刺すなどして確認します。
- アンチョビやビネガーや小ねぎの量は好みでたっぷり増やしてもよいです。
- 和えるボウルににんにくの切り口をこすりつけておくと美味しいです。
Tips about cuisine
- 「インサラタディパタテエアッチューゲ」のイタリア語（イタリアの公用語）の綴りは「Insalata di patate e acciughe」。
- 「Insalata」（インサラタ）はサラダ、「di」（ディ）は英語のofと同じで「～～の」、「patate」（パタテ）はじゃがいも、「e」（エ）は英語のandと同じで「～～と」、「acciughe」（アッチューゲ）はアンチョビの意味。よって「Insalata di patate e acciughe」（インサラタディパタテエアッチューゲ）は「じゃがいもとアンチョビのサラダ」の意味になる。
（←click!）
本記事、レシピ内容及び写真の著作権はすべて管理人：松本あづさ（プロフィールは≫こちら、連絡方法は≫こちら）にあります。読んでくれた方が実際に作って下されば嬉しいですし、料理の背景やTipsなど、世界の料理情報の共有を目的として、大事に作成しています。
【出典ＵＲＬ付記やリンクを貼れば小規模な範囲でＯＫなこと】
・ご自身のサイト、ブログ、FacebookやTwitterにおける情報の小規模な引用や紹介。
【事前連絡と出典明記をお願いします】
・個人、団体、企業等の活動や出版等で、当サイトおよび当管理人のもつ料理レシピや写真を活用・使用したい場合（料金は≫こちら）。
【事後連絡でもよいのでお寄せ下さい（楽しみにしています）】
・学校や大学の宿題や課題で当サイトを活用してくれた児童・生徒・学生さん。
【ご遠慮ください】
・大々的なコピペや読み込み、出版物への無断転載。
・商用非商用ならびに営利非営利を問わず、個人、団体、企業等の活動や出版等での無断使用。
※免責事項：上記の引用に基づいて万が一損失・損害がありましても、対応はユーザーご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。
【出典ＵＲＬ付記やリンクを貼れば小規模な範囲でＯＫなこと】
・ご自身のサイト、ブログ、FacebookやTwitterにおける情報の小規模な引用や紹介。
【事前連絡と出典明記をお願いします】
・個人、団体、企業等の活動や出版等で、当サイトおよび当管理人のもつ料理レシピや写真を活用・使用したい場合（料金は≫こちら）。
【事後連絡でもよいのでお寄せ下さい（楽しみにしています）】
・学校や大学の宿題や課題で当サイトを活用してくれた児童・生徒・学生さん。
【ご遠慮ください】
・大々的なコピペや読み込み、出版物への無断転載。
・商用非商用ならびに営利非営利を問わず、個人、団体、企業等の活動や出版等での無断使用。
※免責事項：上記の引用に基づいて万が一損失・損害がありましても、対応はユーザーご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。